A small gift for my mother

Α small piece of fabric, ribbons and an idea lent by Manya (http://manya72.blogspot.com/) are the parts of this tiny pillow.

Ένα μικρό κομμάτι ύφασμα, οι κορδέλες από το γάμο της ξαδέρφης μου  και μια ιδέα δανεισμένη από τη Μanya είναι τα υλικά που συνέθεσαν αυτό το τόσο δα μικρούλι μαξιλαράκι.

Sewing together the two small pieces is very difficult because of their size.

 Τα δύο μικρά κομμάτια ενώνονται με κρυφές βελονιές, πράγμα πολύ-πολύ δύσκολο όταν έχεις να κάνεις με τέτοια μεγέθη.

This is the backside with my mothers name stiched on.

Αυτό είναι το πίσω μέρος με κεντημένο το όνομα της μαμάς μου.

 And this is the frontside, my first ribbon embroidery sampler. I gave it to my mother today evening and she was very happy!

 Και εδώ το μπροστινό, το πρώτο μου δειγματολόγιο με τριαντάφυλλα και φύλλα κεντημένα με κορδέλα. Το χάρισα σήμερα το απόγευμα στη μαμά μου και την έκανα πολύ χαρούμενη!