Happy Easter! - Καλό Πάσχα!

Καλό Πάσχα! Με υγεία και ευτυχία!

Να 'μαστε καλά και του χρόνου!

Μάλλον θα φάμε καλά το μεσημέρι...

Spring is around the corner - Θα' ναι σαν να μπαίνει η άνοιξη



Η άνοιξη μάλλον αποφάσισε να μας τιμήσει με την παρουσία της. Η μέρα μεγαλώνει αργά-αργά. Νυχτώνει αργότερα (ας είναι καλά η καλοκαιρινή ώρα). Οι νερατζιές στους δρόμους ευωδιάζουν.Τα λουλούδια στις γλάστρες μου πρασινίζουν κι ανθίζουν.  Οι βιτρίνες φόρεσαν τ' ανοιξιάτικά τους. Το Πάσχα πλησιάζει....

Αυτό το όμορφο αυγουλάκι είναι μια πέτρα από τη Μάνη, μεταμορφωμένη σε πασχαλινό αυγό με την τεχνική της χαρτοπετσέτας και με ζωγραφική από τα χέρια της πολύ προκομμένη εξαδέλφης μου της Νίνας.

 

Καλό Πάσχα! - Happy Easter!

Happy Easter to all!! With a traditional onion-dyed egg.

Καλό Πάσχα σε όλους!!! Με ένα παραδοσιακό αυγό βαμμένο με κρεμμύδι.

I use white hard boiled eggs that I fold with the outer dry peel of an onion and tie them in an old stocking. Then I put them in boiling blue (or green) dye until the onion's colours transfer on the eggs.

Χρησιμοποιώ άσπρα σφιχτά βρασμένα αυγά που τα καλύπτω με τις εξωτερικές ξερές φλούδες κρεμμυδιού και τα δένω μέσα σε μια παλιά γυναικεία νάυλον κάλτσα. Τα βάζω μέσα σε μπλέ (ή πράσινη) μπογιά που βράζει έως ότου οι χρωστικές της φλούδας του κρεμμυδιού να χρωματίσουν τα αυγά.